Compare Bible Versions
Verse: Song of Solomon 8:8
|
MOV
|
നമുക്കു ഒരു ചെറിയ പെങ്ങൾ ഉണ്ടു; അവൾക്കു സ്തനങ്ങൾ വന്നിട്ടില്ല; നമ്മുടെ പെങ്ങൾക്കു കല്യാണം പറയുന്നനാളിൽ നാം അവൾക്കു വേണ്ടി എന്തു ചെയ്യും?
|
|---|
|
KJV
|
We have a little sister, and she hath no breasts: what shall we do for our sister in the day when she shall be spoken for?
|
|---|
|
YLT
|
We have a little sister, and breasts she hath not, What do we do for our sister, In the day that it is told of her?
|
|---|
|
RV
|
We have a little sister, and she hath no breasts: what shall we do for our sister in the day when she shall be spoken for?
|
|---|
|
RSV
|
We have a little sister, and she has no breasts. What shall we do for our sister, on the day when she is spoken for?
|
|---|
|
ASV
|
We have a little sister, And she hath no breasts: What shall we do for our sister In the day when she shall be spoken for?
|
|---|
|
ESV
|
We have a little sister, and she has no breasts. What shall we do for our sister on the day when she is spoken for?
|
|---|
|
ERVEN
|
We have a little sister, and her breasts are not yet grown. What should we do for our sister when a man comes asking to marry her?
|
|---|